Opens full screen from your Home Screen, with no browser bars.
You’re not in Safari. In newer iOS, Chrome’s Share menu ( in the address bar) also has Add to Home Screen, but Safari is the most reliable. Copy this link, open it in Safari and follow the steps above. In-app browsers (Facebook, Messenger, Gmail…) can’t install: use “Open in Safari” first.